Naruto está curtindo um banho em uma fonte de água, quando é surpreendido por uma gostosa de biquíni. Enquanto ele tenta disfarçar seu tesão por ela, a gostosa pede para ajudar a ajeitar seu biquíni. Então ela percebe que ele está de pau duro e começa à provocar.
