Linda está se dando bem na escola, mas ela ainda sente um vazio. Ela acha que é uma boa ideia ir atrás de suas irmãs, pois ela sente muita falta delas. Ela encontra uma delas, uma Umbreon, que não quer conversa e dá um fora muito rude nela, porém ela não desiste e vai atrás da outra irmã, mas ela não quer se associar a Linda. Desolada, ela vai para um passeio noturno, onde encontra sua irmã, que havia sido rude, transando em um beco.
