Desde que Cell foi derrotado e Goku foi morto em combate, Chi-Chi anda cansada e estressada tentando cuidar da casa e de seu filho Gohan. Mas depois de um ano sem marido, ela precisa relaxar, e quem sabe apagar o fogo no rabo. Sem dinheiro, ela decide ir passar mini férias na ilha do Mestre Kame. Ela sabe que ele é um velho pervertido e no início não tem o mínimo interesse. Mas depois de ver várias gostosas saindo do quarto dele com a perna bamba, a viúva fica curiosa, e resolve fazer um trato com o vovô.
